20260130 購入 steam 版 ff7 original

原本有 4cd 的實體版本, 所以一直沒買 steam 版。

後來看到 list 1 的消息, 就購入 steam 版本 ff7, 賭新版本的好處。主要是持有舊版 ff7, 會送新版 ff7 (不是 ff7 remake/rebirth), 是送新版 ff7 original。

list 1. An Update Regarding the Re-Release of FINAL FANTASY VII - 2013 Edition on Steam

To our FINAL FANTASY VII community,

We will be releasing a new version of FINAL FANTASY VII on Steam.

Following the launch of this new version, the current version will be renamed FINAL FANTASY VII – 2013 Edition.

Please review the below information to understand how this update will affect existing owners:

Availability of Versions

When the new version launches, FINAL FANTASY VII – 2013 Edition will no longer be available for purchase on the Steam Store.
Existing owners will continue to have access to FINAL FANTASY VII – 2013 Edition in their library.
The new version will be listed on the Steam Store as FINAL FANTASY VII.

Access for Existing Owners

All players who already own the 2013 Edition are eligible to access the new version at no additional cost.
Both versions will remain accessible in the owner’s Steam Library once the new version is released.

Save Data Information

Save data will not be compatible between the two versions.
2013 Edition saves will only work with the 2013 Edition.
New version saves will only work with the new version.

Thank you for your continued support of FINAL FANTASY VII.

fig 1. 20260130 購入 steam 版 ff7 original, 140nt

不過後來發現每次玩都要登入 Square Enix account (購買頁面有注明: 需要第三方帳戶: Requires a Square Enix account), 為此還要註冊一個 Square Enix account, 而 ff8 remaster 卻不需要登錄就能玩。

用 steam deck 執行, 每次玩都要打一次帳號密碼, 蠻麻煩的, steam deck 又沒有實體鍵盤, 不好打字。

用 7th Heaven Mod Manager 解決這問題, 每次都要登錄真的很煩。

麻煩的來了, 在 windows 上很容易安裝 7th Heaven Mod Manager, 在 steam deck/linux 怎麼辦?

事實上安裝 7th Heaven Mod Manager 也真的比我想的還要複雜。

https://github.com/dotaxis/7thDeck 提供了一個 script, 可以輕鬆安裝 7th Heaven Mod Manager, 可惜不知道什麼緣故, 我沒能成功透過這個 script 安裝成功。不過透過安裝一個非 steam 遊戲倒是把 7th Heaven Mod Manager 3.5 成功安裝起來。以下是 debug 安裝 7th Heaven Mod Manager 過程。

以下影片介紹如何用 https://github.com/dotaxis/7thDeck 安裝 7th Heaven Mod Manager, 也成功執行 ff7。

影片很有趣還拿 ff7 重製版當開頭畫面, 都玩 ff7 original, 怎麼不拿 ff7 original 的片頭畫面。

透過安裝一個非 steam 遊戲安裝起來的的 app id 是 4176347364, STEAM_COMPAT_DATA_PATH: /home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/4176347364。

ff7 是 39140, STEAM_COMPAT_DATA_PATH 有 2 個地方, 我不確定是不是因為把 ff7 安裝在 sd card 的關係。

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/39140
/run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140

而安裝一套遊戲除了建立 compatdata 還有其他目錄, 例如遊戲本身安裝在哪個目錄: "/run/media/deck/SPCC/steamapps/common/FINAL FANTASY VII"

compatdata 是一個 windows 環境, 對應到 windows 那些目錄, 大概像 list 2:

list 2

 1 .
 2 ├── dosdevices
 3 │   ├── c: -> ../drive_c
 4 │   ├── com1 -> /dev/ttyS0
 5 │   ├── com10 -> /dev/ttyS9
 6 │   ├── com11 -> /dev/ttyS10
 7 │   ├── com12 -> /dev/ttyS11
 8 │   ├── com13 -> /dev/ttyS12
 9 │   ├── com14 -> /dev/ttyS13
10 │   ├── com15 -> /dev/ttyS14
11 │   ├── com16 -> /dev/ttyS15
12 │   ├── com17 -> /dev/ttyS16
13 │   ├── com18 -> /dev/ttyS17
14 │   ├── com19 -> /dev/ttyS18
15 │   ├── com2 -> /dev/ttyS1
16 │   ├── com20 -> /dev/ttyS19
17 │   ├── com21 -> /dev/ttyS20
18 │   ├── com22 -> /dev/ttyS21
19 │   ├── com23 -> /dev/ttyS22
20 │   ├── com24 -> /dev/ttyS23
21 │   ├── com25 -> /dev/ttyS24
22 │   ├── com26 -> /dev/ttyS25
23 │   ├── com27 -> /dev/ttyS26
24 │   ├── com28 -> /dev/ttyS27
25 │   ├── com29 -> /dev/ttyS28
26 │   ├── com3 -> /dev/ttyS2
27 │   ├── com30 -> /dev/ttyS29
28 │   ├── com31 -> /dev/ttyS30
29 │   ├── com32 -> /dev/ttyS31
30 │   ├── com4 -> /dev/ttyS3
31 │   ├── com5 -> /dev/ttyS4
32 │   ├── com6 -> /dev/ttyS5
33 │   ├── com7 -> /dev/ttyS6
34 │   ├── com8 -> /dev/ttyS7
35 │   ├── com9 -> /dev/ttyS8
36 │   ├── d: -> /media/9
37 │   ├── d:: -> /dev/loop0
38 │   ├── e:: -> /dev/sr0
39 │   └── z: -> /
40 ├── drive_c
41 │   ├── pm2win
42 │   │   ├── Data
43 │   │   └── uninst.exe
44 │   ├── ProgramData
45 │   │   └── Microsoft
46 │   ├── Program Files
47 │   │   ├── Common Files
48 │   │   ├── Internet Explorer
49 │   │   ├── Windows Media Player
50 │   │   └── Windows NT
51 │   ├── Program Files (x86)
52 │   │   ├── Common Files
53 │   │   ├── directx
54 │   │   ├── Hasbro Interactive
55 │   │   ├── InstallShield Installation Information
56 │   │   ├── Internet Explorer
57 │   │   ├── Kobo
58 │   │   ├── Windows Media Player
59 │   │   └── Windows NT
60 │   ├── users
61 │   │   ├── descent
62 │   │   └── Public
63 │   └── windows
64 │       ├── command
65 │       ├── Directx.log
66 │       ├── DPINST.LOG
67 │       ├── explorer.exe
68 │       ├── Fonts
69 │       ├── help
70 │       ├── hh.exe
71 │       ├── inf
72 │       ├── Installer
73 │       ├── logs
74 │       ├── notepad.exe
75 │       ├── pm2.ini
76 │       ├── regedit.exe
77 │       ├── rundll.exe
78 │       ├── system
79 │       ├── system32
80 │       ├── system.ini
81 │       ├── syswow64
82 │       ├── temp
83 │       ├── twain_32
84 │       ├── twain_32.dll
85 │       ├── twain_64
86 │       ├── twain.dll
87 │       ├── winhelp.exe
88 │       ├── winhlp32.exe
89 │       ├── win.ini
90 │       └── winsxs
91 ├── system.reg
92 ├── userdef.reg
93 ├── user.reg
94 └── winetricks.log
95 
96 40 directories, 53 files

我本來以為遊戲本身會和 wine 一樣, 安裝在 drive_c 裡頭, 不過 proton 看來不是這麼做。需要用 z: 來存取到 linux 根目錄。

這個 z: 不是 windows 磁碟 z 槽, 就是一個目錄, 名稱為 z:。不熟悉 linux 的使用者可以會覺得很奇怪, 不過單純就是這樣。

安裝 7th Heaven Mod Manager 應該要把程式裝到 39140 環境才是, 但透過非 steam 遊戲會有一個新的 app id。

查看 https://github.com/dotaxis/7thDeck install.sh, 改寫為 r7th.sh, 把 7th Heaven Mod Manager 安裝到 39140 環境, 主要是需要 STEAM_COMPAT_DATA_PATH, STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH 這2個環境變數, 並透過 proton 9.0 執行 ./7thHeaven-v3.5.1.0_Release.exe, ./7thHeaven-v3.5.1.0_Release.exe 會下載 c++ runtime, .NET Desktop Runtime, 所以省下手動安裝這些 dll 的功夫。當然, 現在我知道怎麼安裝 .NET Desktop Runtime 到特定 app id 了, 甚至只要其中一個 app id 有裝過, 可以透過 symbolic link 就好, 其他 app id 不用重新安裝。

注意: .NET Desktop Runtime 和 .NET Runtime 是 2 套 dll, 不是相同的東西。

r7th.sh

1 #!/bin/sh
2 STEAM_COMPAT_DATA_PATH=/run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140 STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH=/home/deck/.local/share/Steam /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/run -- /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton\ 9.0\ \(Beta\)/proton waitforexitandrun ./7thHeaven-v3.5.1.0_Release.exe

裝好之後要怎麼執行 7th Heaven Mod Manager 也是個問題, https://github.com/dotaxis/7thDeck 在安裝後會提供一個 script "7th Heaven.sh" 來執行, 稍微修改一下, 就可以成功執行 7th Heaven Mod Manager。

再來便是把 ./7thHeaven-v3.5.1.0_Release.exe 提供的 ff7.exe 換到 steam ff7, steam ff7 執行檔是 ff7_en.exe, 我的環境在 /run/media/deck/SPCC/steamapps/common/FINAL FANTASY VII, 再來便是透過 7th Heaven Mod Manager 執行這個 ff7.exe。

成功從 7th Heaven Mod Manager 執行 ff7.exe 之後, 遇到 mount 遊戲光碟失敗問題, list 3 的訊息, 這個是最難的一關, 透過 ai 查詢, 都沒屁用, 還說在 linux 無法透過 powershell mount 光碟。

mount 方法有 3 種, 在 7th Heaven Mod Manager 可以設定, 但都沒用。

https://forums.qhimm.com/index.php?topic=19831.0
1. Mount-DiskImage -ImagePath "C:\7th Heaven\Resources\FF7DISC1.ISO"
2. SeventhHeavenUI/Resources/WinCDEmu/PortableWinCDEmu.exe

第3種應該是程式自己 mount。7th Heaven Mod Manager 是 C# 寫的, 我有去追 7th Heaven Mod Manager source code mount disc 相關部份。

list 3. 無法 mount 遊戲光碟

1 7thWorkshop/applog.txt:75:11:25:59|INFO|_7thHeaven.Code.GameDiscMounter|        attempting to mount iso at Z:\home\deck\7th\Resources\FF7DISC1.ISO

FF7DISC1.ISO 是 7th Heaven Mod Manager 提供的 iso, 主要是騙過 ff7.exe 的檢查光碟機制, FF7DISC1.ISO 裡頭只有一個文字檔案。

最 tricky 的地方來了, 查看 https://github.com/dotaxis/7thDeck install.sh, 有類似 list 5 L1, L2 的修改, 看到後欣喜若狂, 終於被我找到差異點, 補上後, 一樣 mount 不到 FF7DISC1.ISO, 非常洩氣。

後來想到 compatdata 還有另外一個路徑, 就是 list 5 L3, 修改之後, 神奇的事情發生了, 可以 mount FF7DISC1.ISO, 終於可以成功進入 ff7 遊戲畫面, 玩個遊戲好像在 debug, 好累。

list 5.

1 echo "44000000" > /run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140/pfx/drive_c/.windows-serial"
2 echo "FF7DISC1" > /run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140/pfx/drive_c/.windows-label
3 echo "FF7DISC1" > /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/39140/pfx/drive_c/.windows-label

成功安裝之後, 把中文 mod 也加入測試, 嘗試一陣子, 還是只能對話中文, 選單指令是英文的結果, 就先這樣吧!

fig 11. 在 steam deck 安裝 7th Heaven Mod Manager 並安裝中文化 mod

https://github.com/auntiepickle/ff7seventhheavensteamdeck 這邊是另外一個安裝文件, 這個我沒看, 步驟太複雜。

https://github.com/dotaxis/7thDeck install.sh 惠我良多, 讓我知道要設定什麼環境變數才可以正確執行 proton。

自己安裝的 7th heaven 是裝在 STEAM_COMPAT_DATA_PATH: /home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/4176347364。

相關的目錄
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/shadercache/4176347364
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/4176347364

ff7 相關安裝目錄:
(130)(deck@steamdeck ~)$ sudo find / -name 39140
/home/deck/.local/share/Steam/userdata/138196433/760/remote/39140
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/shadercache/39140
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/downloading/39140
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/Steam Controller Configs/138196433/config/39140
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/39140
/home/deck/.local/share/Steam/appcache/librarycache/39140
/run/media/deck/SPCC/steamapps/temp/39140
/run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140

ff7 dir : /run/media/deck/SPCC/steamapps/common/FINAL FANTASY VII

從 install.sh 挖出來的相關路徑:

ff7 dir : /run/media/deck/SPCC/steamapps/common/FINAL FANTASY VII
ff7 WINEPATH: /run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140/pfx
ff7 RUNTIME: /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/run
ff7 LIBRARY: /home/deck/.local/share/Steam
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/39140/pfx/drive_c.org

STEAM_COMPAT_DATA_PATH=/run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140 
STEAM_COMPAT_DATA_PATH=/home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/39140
STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH=/home/deck/.local/share/Steam

額外一個 pfx
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/39140/pfx/drive_c.org

STEAM_COMPAT_APP_ID=39140
STEAM_COMPAT_DATA_PATH=/run/media/deck/SPCC/steamapps/compatdata/39140
STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH=/home/deck/.local/share/Steam 
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/run -- /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton\ 9.0/proton waitforexitandrun /VERYSILENT /DIR="Z:$INSTALL_PATH" /LOG="7thHeaven.log" # 需要 STEAM_COMPAT_DATA_PATH， STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH 才能正確執行

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/run -- /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton 9.0 (Beta)/proton waitforexitandrun /home/deck/7th/7th Heaven.exe

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/run

 1 #!/bin/sh
 2 # Generated file, do not edit
 3 
 4 set -eu
 5 
 6 me="$(readlink -f "$0")"
 7 here="${me%/*}"
 8 me="${me##*/}"
 9 
10 dir=sniper_platform_3.0.20251216.191774
11 pressure_vessel="${PRESSURE_VESSEL_PREFIX:-"${here}/pressure-vessel"}"
12 
13 export PRESSURE_VESSEL_ARCHITECTURES=x86_64-linux-gnu:i386-linux-gnu
14 export PRESSURE_VESSEL_COPY_RUNTIME=1
15 export PRESSURE_VESSEL_RUNTIME="${dir}"
16 unset PRESSURE_VESSEL_RUNTIME_ARCHIVE
17 export PRESSURE_VESSEL_RUNTIME_BASE="${here}"
18 
19 if [ -z "${PRESSURE_VESSEL_VARIABLE_DIR-}" ]; then
20     export PRESSURE_VESSEL_VARIABLE_DIR="${here}/var"
21 fi
22 
23 exec "${pressure_vessel}/bin/pressure-vessel-unruntime" "$@"

人體汽肛 - 風馳電掣, 人車一體

blog 文章

2026年2月6日星期五