2017年1月7日 星期六

[敗家] inkBook 8吋

20161031 請同學代買, 20161108 到貨,
20161224 在台灣收到 169 usd, 付了 5300 nt。
之前買了 sony prs t1 電子閱讀器, 可惜現在出了點問題, 只能閱讀英文電子書, 一放進中文書籍, 畫面就會黑掉, 無法正常閱讀, 我花了不少時間處理, 甚至連 root 都試過了, 還差點搞壞成為磚頭, 但是還是無法修好。

放棄修復後, 尋尋覓覓打算找 sony prs t1 的替代品。

6 吋實在太小了, 9.7/13.3 吋我又覺得太大, 而且價錢也貴, 後來得知有 8 吋的產品, 是在淘寶發現的。

PocketBook 电子书 电子阅读器 移动阅读设备 PB840 InkPad》, 事實上我也幾乎要買到它了, 只是有瑕疵, 後來以退貨結束, 加上我還沒搞懂特貨的運送, 只好另尋它法。而《PocketBook 电子书 电子阅读器 移动阅读设备 PB840 InkPad》 現在也停止販售了, 也許該慶幸沒買到。禍兮, 福之所倚; 福兮, 禍之所伏。

期間我打算購買 kindle, ruten 也有現貨, 但改機的部份實在讓我覺得麻煩, 我只想讀電子書, 不想搞什麼改機, 而 kindle 無法方便的閱讀 epub 檔案, 就是覺得不太實用, 我並非只看 amazon 自家的電子書。

想不到在網上亂找之後, 知道了美國亞馬遜網站竟然有賣 8 吋的電子書閱讀器, 真奇怪, 亞馬遜自己怎麼還在堅持 6 吋的, dxg 的 9 吋似乎不再重製了, 我看到有 2, 3 款, 其中包含 inkBook 8 這款, 我沒什麼要求, android, 可以插 sd card, 然後找了一台便宜的。

但是這台不寄送台灣, 請了同學代買, 等了兩個月終於到了我手上, 這兩個月間, 我又買了不少 drm-free 的電子書。

買的時候沒注意到有皮套, 所以就裸機使用了, 重量很輕。

官網: http://my-midia.com/en/inkbook-8-2/ 有相當多的資訊, 以下節錄 cpu 和 ram。

ram 512 MB 有點小, cpu 是 dual-core cortex a9 1.0G, 解析度: 1024×768 pixel (160 dpi), 都還可以, 如果只專注在看電子書, 而不是當平板用, 也是夠力。

android 是 4.0, 也還可以。

e-ink 最為人詬病的就是換頁時, 畫面會全閃爍的情形, 本台機器可以自己設定翻幾頁時才全部更新, 這時候就會來個全反擊, 阿, 不是, 是全閃爍。預設是 5 頁。
Screen8” E Ink Pearl™ (EPD, 16 shades of grey), 1024 x 768 px resolution (160 DPI), touch enabled (capacitive)
FrontlightYes (dimmable)
Dimensions198 x 144 x 8,4 mm, 258 g
Battery2800 mAh, Li-Ion Polymer
Built in memory8 GB
Wireless connectionYes, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Portsmicro-USB 2.0, microSD cards support up to 32 GB
Processor and RAM memoryDual-Core Cortex A9 1.0GHz, 512 MB RAM
Supported formatsEPUB, PDF (reflow), MOBI (w/o DRM), TXT, FB2, HTML, RTF, CHM
美國亞馬遜連結: https://www.amazon.com/inkBOOK-Touchscreen-Display-reader-Android/dp/B01C48BYLY

同學就是從是從這個網址訂購, 8 吋果然大了不只那麼一點, 無法單手拿在手上, 掌握起來有點不便。

比起《PocketBook 电子书 电子阅读器 移动阅读设备 PB840 InkPad》, inkBook 8 當然更好, 有了 android 的自由度, 幾乎可裝任何需要的 app, 當然, 閱讀 epub 的 app 不需要太多, 就那些, 但我還裝了:
  • 多看
  • kindle
  • dropbox,
  • google 中文輸入法, 沒這個怎麼輸入中文
  • chrome
有些和看書無關, 但用來傳檔案會很方便。

inkBOOK 8, 8" E Ink Touchscreen Display e-book reader with Built-in Light, Wi-Fi -- includes Android App Store


Price: $199.00
Sale: $169.00 & FREE Shipping. Details
You Save: $30.00 (15%)
In Stock.

本來預期會有 10% 的稅, 不知道為什麼後來沒有, 所以就是 169 usd, 我付了 5300 nt。

fig 2 google 注音輸入法

android 的系統, 我對其中文閱讀、輸入的表現毫不擔心, 但其實和我想像的還是有點差距。

首先其 app market 不是 google market, 是他自己的 market - Midiapolis App Store, 有一些 android app 會找不到, 例如: google driver, 讀冊 ... 不過還好大部份還是有的, 不會太困擾。而 gmail app 無法正確登入, 也還好, 就用 chrome 來登入 gmail。

台灣有賣類似的:

博閱T80 8吋 電子書 閱讀器 Andriod系統 內建閱讀燈 可安裝開卷有益 漫畫島 預購

8吋螢幕 可聽音樂 多格式支援 Andriod4.2
一次付清特價 6800 元 
信用卡紅利折抵刷卡金 ( 接受20家銀行, 紅利折抵辦法 )
付款方式 (不限3萬) 
運費跨店購物車490免運費單店免運費

獲得現金積點:68 點 (1點 = 1元) 說明
     
800萬件商品適用 (說明)

價錢貴了一些, 早一點知道也許我會從這裡購買。

google app 的服務有問題我猜測是 google service 有所更動, inkBook 8 有新的 firmware 可以更新, 也許有所改善, 但我不想更新 firmware, 而且使用 chrome 也可以透過瀏覽器使用 google 的服務, 算是可以接受。

fig 4, 螢幕大小比一比

sd card 的使用也很乾脆, 都可以使用檔案管理程式了, 還怕有什麼電子檔案開不起來嗎? 和 sony t1 不同, sony t1 的 sd card 有個保護性很好的蓋子, 這個沒有, 直接就插在上方的 sd card 插槽, 沒有蓋子可以保護。

kindle app 讀取 amazon 買的書, 當然也都沒問題, 輕鬆下載來看, 沒理由被綁在 kindle 硬體上。中國亞馬遜的書籍, 我買了 "時間簡史" 的簡體中文版本, 看起來沒什麼問題。




kobo books app:
20170203 我買了 "臺灣史上最有梗的臺灣史", 因為有折扣, 只花了 96 nt, 其實我不想買有 drm 的電子書, 這只是我測試用, 買買看台灣繁體中文的電子書。




不喜歡的理由很多:
  • 帳號被盜怎麼辦
  • kobo 倒了怎麼辦
買實體書或是 drm-free 的版本完全不必要擔心這些問題。

這本實體書是直排的版本, 但電子書是橫排的版本, 我不是很在意橫排或是直排, 實際上, 我自己喜歡橫排多一些。

fig 5 ipad pdf

fig 6 ipad epub

fig 7 inkbook 8 pdf

fig 8 inkbook 8 pdf reflow

有些書籍開啟的速度很慢, 慢到以為當機沒反應, 我不確定是 app 的問題還是檔案本身就比較大, 得有點耐心。預設的 app 有 pdf reader 和 fbreader/preader epub reader, 我覺得還算好用, 沒什麼特別要求。

使用 grabmybooks 抓下來的電子書, 也不在需要做特殊的轉換才能正常顯示中文, 省下我不少麻煩, sonly t1 還得特別轉換才能正常顯示中文, 實在太繁瑣。

有了 sony t1 的電子書經驗, 就算是這台 8 吋, 我還是不習慣, 有些實體書的感覺, 電子書無法呈現, 特別是翻頁的手感, 電子書不見得有優勢, 電子書最適合的還是小說這種圖片較少, 從第一頁讀到最後一頁這樣的書籍, 我常看的書籍通常不是此類型, 都需要前後翻頁來對照, 電子墨水的閃爍和過慢的翻頁速度, 都不是好體驗。

而使用大尺寸螢幕的平板來看書也不見得就不好, 像是 pdf, 或是彩色、圖片較多的雜誌, 雖然不見得適合, 但若只是短時間閱讀 (10 分鐘內), 也還是可以派上用場。當然, 長時間的閱讀是完全不行的, 可別勉強自己, 眼睛會出問題的。

目前我是綜合這 2 種機器來閱讀電子書, 當然 e-ink 的閱讀器還是我的主力。

台灣推行電子書的努力我個人完全不看好, 連實體的 e-ink 電子閱讀器都買不到, 要怎麼發展電子書產業呢? 只有 app 在平板看書是不可能的, 書店老闆自己都沒試過嗎? 在平板電腦怎麼可能長時間閱讀, 若無法長時間閱讀, 你們那些電子書要賣誰呢?

inkbook 8 沒有實體翻頁按鍵, 個人覺得不太方便, 還是習慣有按鍵來翻頁, 雖然點擊螢幕的右邊、左邊就可以翻頁, 但還是不習慣, 而且有時候反應不靈敏, 當沒有翻頁時, 我不知道是我沒按到螢幕, 還是閱讀軟體自己鈍鈍的, 有時候再多碰螢幕幾次, 就多翻了好幾頁。內建的檔案總管很難用滑動來翻頁, 我老是翻不到在scroll bar 中間的電子書檔案, 使用起來感覺非常不愉快, 後來安裝了另外一個檔案管理器才好多了。

螢幕從 6 吋換到 8 吋覺得沒什麼太大的改變, 不好用的地方還是不好用, pdf 的閱讀效果依然不好, 參考 fig5 ~ fig 8, 可能需要 13.3 或是 9.7 吋的機型。

android 系統相對方便得多, 不用被綁在像是 kindle, kobo 之類的平台上, 要看什麼書就看什麼書, 方便不少。

而 drm-free 的電子書在這樣的系統上更是如魚得水, 不用擔心 kindle 無法開啟 epub, 得花功夫破解, 找一套看的順眼 epub reader 就搞定。

sony t1 因為是 android 特定系統, 無法順利使用 android 的好處, 中文 epub 需要做個轉換才能正確顯示 (ref: sony prs-t1 使用心得 (2) - epub)。inkbook8 完全沒這問題, 用 grab mybook 抓下來, 直接看就可以正確顯示中文的 epub。

來看看圖表的問題, fig 9 ~ 11 是分別在 ipad, inkbook 8吋上看圖表的效果, 只有 pdf 檔圖表的效果最好, 我在 inkbook 8吋看圖表, 並不是很清楚。

fig 9. in ipad 9.7 吋, mobi 轉成 epub
fig 10. in ipad 9.7 吋, 原始 pdf
fig 11. in ipad 9.7 吋 mobi

fig 12. 在 inkbook 8 吋 epub

如果有連上網路, 不論是使用閱讀 app 看書, 或是使用其他 app, 都會不定時跳出廣告, 很煩人。

另外會有翻頁不順的問題, 有時候碰了螢幕好幾次, 就是不翻頁。

預設的 epub reader 是 FB2 reader, Adobe reader, Adobe reader 在翻頁時有時候會放大字型, 干擾看書, 預設我使用 FB2 reader, 不過推薦使用 koreader 看 epub, 閱讀體驗比較好。

ref:

3 則留言:

使用 google 的 reCAPTCHA 驗證碼, 總算可以輕鬆留言了。

我實在受不了 spam 了, 又不想讓大家的眼睛花掉, 只好放棄匿名留言。這是沒辦法中的辦法了。留言的朋友需要有 google 帳號。